Al-Mulk (67:6-11)

Posted on

Bismillah

وَلِلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّہِمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ‌ۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ

Dan bagi orang-orang yang kufur ingkar terhadap Tuhan mereka, disediakan azab Neraka Jahanam dan itulah seburuk-buruk tempat kembali. (6)

إِذَآ أُلۡقُواْ فِيہَا سَمِعُواْ لَهَا شَہِيقً۬ا وَهِىَ تَفُورُ

Apabila mereka dicampakkan ke dalamnya, mereka mendengar suara jeritannya meraung-raung, sedang ia menggelegak (7)

تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلۡغَيۡظِ‌ۖ كُلَّمَآ أُلۡقِىَ فِيہَا فَوۡجٌ۬ سَأَلَهُمۡ خَزَنَتُہَآ أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ نَذِيرٌ۬

Hampir-hampir ia pecah berkecai-kecai kerana kuat marahnya. Tiap-tiap kali dicampakkan ke dalamnya sekumpulan besar (dari orang kafir), bertanyalah penjaga-penjaga Neraka itu kepada mereka: Tidakkah kamu pernah didatangi seorang Rasul pemberi ingatan dan amaran (di dunia dahulu)? (8)

قَالُواْ بَلَىٰ قَدۡ جَآءَنَا نَذِيرٌ۬ فَكَذَّبۡنَا وَقُلۡنَا مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ مِن شَىۡءٍ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا فِى ضَلَـٰلٍ۬ كَبِيرٍ۬

Mereka menjawab: Ada! Sebenarnya telah datang kepada kami seorang Rasul pemberi ingatan dan amaran, lalu kami dustakan serta kami katakan (kepadanya): Allah tidak menurunkan sesuatupun, kamu (wahai orang yang mendakwa menjadi Rasul) hanyalah berada dalam kesesatan yang besar! (9)

وَقَالُواْ لَوۡ كُنَّا نَسۡمَعُ أَوۡ نَعۡقِلُ مَا كُنَّا فِىٓ أَصۡحَـٰبِ ٱلسَّعِيرِ

Dan mereka berkata: Kalaulah kami dahulu mendengar dan memahami (sebagai orang yang mencari kebenaran), tentulah kami tidak termasuk dalam kalangan ahli Neraka (10)

فَٱعۡتَرَفُواْ بِذَنۢبِہِمۡ فَسُحۡقً۬ا لِّأَصۡحَـٰبِ ٱلسَّعِيرِ

Akhirnya mereka mengakui dosa-dosa mereka (sebagai orang-orang yang kufur ingkar), maka tetaplah jauhnya rahmat Allah dari ahli Neraka (11)


  • Sesungguhnya Allah tidak akan menghukum seseorang melainkan telah sampai kepadanya seorang utusan yang datang membawa khabar gembira dan peringatan kepada manusia
    • Jika telah sampai peringatan kepada mereka, dan mereka mendengar dan bertindak sesuai dengan peringatan itu, maka berita gembira mengenai nikmat syurga adalah untuknya
    • Jika telah sampai peringatan kepada mereka, tetapi mereka masih tidak mahu mengikutinya, maka tunggulah sehingga azab Allah datang kepadanya
  • Ayat 10 – Telah Allah memberikan peringatan kepada manusia tentang penyelasan mereka yang mengingkari ayat-ayat Allah – di akhirat nanti mereka akan mengakui dosa-dosa mereka kerana telah mendustakan para nabi
    • Mereka yang beriman akan bertindak sesuai dengan peringatan ini
    • Mereka yang ingkar akan berpaling dan menganggapnya seolah-olah mereka tidak akan dipertanggungjawabkan atas apa yang mereka lakukan di dunia ini – dan mereka tidak mengharapkan akhirat itu akan berlaku (An-Naba’, 78:27)
  • Ayat 11 – Penyesalan di dunia akan memungkinkan manusia untuk kembali mendapat kasih sayang Allah di dunia dan akhirat. Tetapi penyesalan di akhirat, tiada lagi kasih sayang daripada Allah yang akan diberikan kepada mereka yang mendustakan ayat-ayatNya

Rujukan: Tafsir Ibn Katsir


Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s